ニュージーランドの総合メディア会社

取材、原稿執筆、撮影、出版、広告代理、グラフィックデザイン全てをカバー

クライアントや読者のニーズに合わせて、編集・営業・制作の各チームが力を結集。常に最高のクオリティを目指します。

取材・執筆・撮影・コーディネート

日本で出版されているニュージーランド版や南太平洋各国版の旅行ガイドブックはもとより、留学や住宅雑誌、一般情報誌などの取材、原稿執筆、撮影、コーディネートを行っています。

出版

ニュージーランドにて日本語媒体の出版をしています。
2000年設立当初から、ニュージーランドと日本のトレンド＆カルチャーマガジン『Quarter』全20号、オークランド＆ロトルアのウォーキング・ガイドマップ『COMPASS』、ニュージーランド初の留学フリーマガジン『羊の国で気ままな留学』を自社で企画・制作・発行しています。

各種印刷物・ウェブサイト制作

パンフレット、会社案内、小冊子、メニュー、看板、ステッカー、フライヤー、ポスター、ロゴ、広告、ちらし、名刺まで、多種多様な印刷物やウェブサイト/ホームページのデザイン制作を取り扱っています。日本での発注と変わらぬ質の高さで、クライアントからのご好評をいただいています。

広告代理

ダイヤモンド・ビッグ社発行の『地球の歩き方』、『地球の暮らし方』、ニュージーランド航空の日本語版機内誌『Air New Zealand』などの指定広告代理店として、さまざまな媒体を通じ、ご予算、ご要望に適した広告プランを提供いたします。

翻訳

各種の翻訳に豊富な経験を持つ日本人スタッフが、さまざまな英語文書を美しく正確な日本語に翻訳いたします。